*ФээРГэ и СэШэА

Тема в разделе "Произношение слов", создана пользователем Алалах, 3 июл 2012.

  1. Алалах

    Алалах New Member

    Безумно бесит произнесение одним словом "Срля" и еще больше "Сша".
    И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
     
  2. Sudarshana

    Sudarshana New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    "непонятно откуда" = из русского алфавита :)
     
  3. ostapenkovr

    ostapenkovr New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Здрастьсте, приехали! Эфэргэ - это нормальная норма, которую просто не все использовали.
     
  4. Алалах

    Алалах New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    почему же в советскую эпоху, когда к языку относились более уважительно, нежели теперь, произносили нормально "ФэЭрГэ"? Не по правилам, согласен, но зато действовало "правило" благозвучности. И по тому же принципу большинство произносит Сэ-Шэ-А, а не Эс-Ша-А, и не богомерзкое Сша.
     
  5. Валер

    Валер New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    По мне так непонятно откуда ФЭ взялась..
     
  6. Алалах

    Алалах New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    не просто не все, а это была официальная норма для дикторов центральных каналов. То бишь "норма". Которую внезапно, в 90-х, решили забыть.
    Кроме того, см. мой комментарий о США.
     
  7. Lodur

    Lodur New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Это не мода. Буква так в русском алфавите называется. "Эф" а не "фэ".
     
  8. ostapenkovr

    ostapenkovr New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    :UU:
    :UU:
    :UU:
     
  9. Hellerick

    Hellerick New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Потому что для такого произношения нужна традиция, а она прервалась, поскольку выражение перестало быть действительно нужным.

    Теперь ФРГ — это не страна, а лишь три буквы.
     
  10. ostapenkovr

    ostapenkovr New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Ой, если Вы россиянин, опять недооцениваем потенциального... соседа?
     
  11. Hellerick

    Hellerick New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Кого я недооцениваю?

    Просто сейчас страна называется «Германия», а «ФРГ» — это бесполезная в реальной жизни аббревиатура.
     
  12. Hironda

    Hironda Первая ласточка

    ФээРГэ и СэШэА

    Согласна. ФРГ называли, когда была ГДР.
    (По правилам-таки надо ЭФЭРГЭ, но сама грешна, называла ФЭЭРГЭ).
     
  13. Алалах

    Алалах New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    (wiki/ru) ФРГ Герма́ния (нем. Deutschland [ˈdɔʏtʃlant], официальное название Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (ФРГ) (нем. Bundesrepublik Deutschland (BRD)
     
  14. Hironda

    Hironda Первая ласточка

    ФээРГэ и СэШэА

    Алалах, это официально, а в разговорной речи сейчас вполне Германией можно обойтись.
     
  15. Алалах

    Алалах New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    ну я с этим не спорю. Просто слова Hellerick'a можно было понять, что сейчас она только так и называется.

    И все же: почему ж никто не произносит Эс-Ша-А? :cool:
     
  16. Alexi84

    Alexi84 New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    А я и не помню, когда в последний раз говорил "ФРГ". Говорю только "Германия".
    Название "ФРГ" актуально для периода 1949-1989 гг. - чтобы различать ФРГ и ГДР. А теперь страна единая, официальное название можно и не употреблять...
     
  17. Vibrio cholerae

    Vibrio cholerae Пропагандист

    ФээРГэ и СэШэА

    :eek:
    две гласных подряд очень благозвучно, да.
    :+1:
    :+1:

    меня вот раздражает Эн-Лэ-О вместо Эн-Эл-О
     
  18. Vibrio cholerae

    Vibrio cholerae Пропагандист

    ФээРГэ и СэШэА

    с-ш неудобно для произнесения
    я говорю сэша, или сəша.
    хотя обычно я говорю Америка
     
  19. Hellerick

    Hellerick New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Потому что есть устойчивое употребление, подкрепляющее традиционное произношение.

    ---

    Кстати, молодежь уже не может выговорить «СССР».
     
  20. Alexi84

    Alexi84 New Member

    ФээРГэ и СэШэА

    Кстати, ещё в 1930-е годы в нашей стране США называли САСШ (Северо-Американские Соединённые Штаты). Интересно, как произносилась эта аббревиатура?