Грамматика и словарь галльского языка.

Тема в разделе "Кельтские языки", создана пользователем Morumbar, 3 мар 2015.

  1. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Приветствую!

    Подскажите, где можно найти реконструкцию грамматики галльского и наиболее полный его словарь?

    Нашел лексикон реконструированного протокельтского, и теперь интересно: как из слов, написанных там, вывести галльские, которые нам неизвестны? Где-нибудь (желательно, на русском) описываются фонетические и морфологические явления, происходившие при формировании галльского из протокельтского? К примеру, что kw > p и так далее))
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    Запущена грамматика в школеГрамматика15 авг 2016
    Другая грамматика английского?Грамматика15 фев 2016
    Грамматика болгарского?Славянские языки19 янв 2016
    Как грамматика понимает мозгЭхотемы27 дек 2015
    Грамматика иврита в "Википедии"Иврит18 июл 2015

  3. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Особенно хочется посмотреть на систему местоимений... Личных и притяжательных ;)
     
  4. granitokeram

    granitokeram New Member

    подпишусь
     
  5. Hellerick

    Hellerick New Member

    Этим типам не доверяете?
    http://www.moderngaulish.com
     
  6. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Общался с ним. Увы, это не совсем то, что мне нужно: там реконструкция, каким бы мог стать галльский, доживи бы он до наших дней. Там отпали окончания им.п. ед.ч. и прочее...

    P.S. Еще хочется увидеть парадигму глагола "быть" в галльском...
     
  7. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    Начните с книги «Языки мира. Германские языки. Кельтские языки». Там есть статья о галльском языке (стр. 424) с литературой. По объёму статьи и списка литературы будете иметь представление об объёме современных знаний о галльском языке.
     
  8. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Благодарю! Еще есть книга Калыгина "Введение в кельтскую филологию" ;up: Начал читать))

    И, все же, если где-то есть парадигмы местоимений и спряжения неправильных глаголов (особенно, глагола "быть"), покажите ;)
     
  9. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    На планете Нибиру.
     
  10. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    А реконструкции?.. Неужели никто не пробовал?..
     
  11. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    Это невозможно. Научная реконструкция — это когда берётся несколько рефлексов и на их основании выводится праформа. У галльского нет потомков, нет рефлексов его слов и форм. Что реконструировать?
     
  12. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Понятно :( Жаль, что на основе бриттских или гойдельских ничего нельзя сделать...

    А по каким правилам можно из реконструированных пракельтских форм можно вывести галльские? Да, я понимаю, что это будет не галльский язык, а конланг...

    P.S. Кстати, а чем бриттский язык начала тысячелетия отличался от галльского? Судя по тому, что я читал, они были ОЧЕНЬ похожи :)
     
  13. Малехар

    Малехар New Member

    Отличная книга - "Dictionnaire de la langue gauloise", достаточно подробная реконструкция галльского лексикона. А поиск выдал еще вот такую литературу - "Dottin Georges. La Langue Gauloise: Grammaire, Textes Et Glossaire".
     
  14. Малехар

    Малехар New Member

    Кстати, группа Eluveitie поют как раз на "реконструированном галльском" конланге. Если интересно.
     
  15. Здесь посмотрите -

    http://www.angelfire.com/me/ik/gaulish.html
    http://www.angelfire.com/me/ik/tobe.html
    http://www.angelfire.com/me/ik/tobe2.html
    http://www.angelfire.com/me/ik/tobe3.html
     
  16. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Знаю эту группу)) Как же не знать? Она классная! Только вот ни на их сайте, нигде нету грамматики этого конланга...
     
  17. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Благодарю!! Это то, то надо)) Теперь осталось только найти местоимения ;)