Языки аборигенов Австралии

Тема в разделе "Австронезийские языки", создана пользователем Kavi, 8 июн 2010.

  1. Kavi

    Kavi New Member

    В.И. Беликов Австралийские языки (Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990. - С. 12-13)
    http://www.philology.ru/linguistics4/belikov-90.htm

    Aboriginal Languages of Australia
    http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm

    Выделяют 260-263 языка.
    Интересует их история, классификация, морфология, лексика.
    Также интересны гипотезы относительно времени и места заселения
    Австралии людьми ( считается, что заселение Австралии
    происходило 60/50 000-30 000 лет назад по плейстоценовому
    континентальному шельфу из Ю.-В. Азии, вторая волна - ок. 5000 л. назад-
    см. Википедию, статья "Австралийские аборигены" ).
     
  2. Загрузка...


  3. Kavi

    Kavi New Member

    Сюда же добавляю мифы и легенды австралийских аборигенов:

    http://bibliotekar.ru/australia/index.htm
     
  4. Валентин Н

    Валентин Н New Member

    А есть ли самоучитель или видео курс?
     
  5. Евгений

    Евгений New Member

    Cамоучитель чего?
     
  6. kloos

    kloos New Member

    оборигенского езика
     
  7. Kavi

    Kavi New Member

    Посмотрите вот по этой ссылке:
    http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm

    Ресурс - учебники, словари:
    http://coombs.anu.edu.au/WWWVLPages/AborigPages/LANG/LangHome.html

    На uz-translations:
    http://www.uz-translations.uz/?category=natambooks-natamerican&altname=language_and_culture_in_aboriginal_australia

    Ещё вот такой ресурс:
    Australian languages
    http://www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust/

    Всё это, естественно,на английском.

    На русском, пока что, литературы не встречал ( хотя, может быть такие книги уже есть).
     
  8. Kavi

    Kavi New Member

    Teichelmann, Chr. G.
    Outlines of a grammar, vocabulary, and phraseology, of the aboriginal language of South Australia (1840)
    http://www.archive.org/details/outlinesagramma00unkngoog

    William Ridley
    Kámilarói, and Other Australian Languages (1875)
    http://www.archive.org/details/kmilariandother00ridlgoog
     
  9. Artemon

    Artemon New Member

    А не подскажете, как скачать-то документы эти?
     
  10. Bhudh

    Bhudh aka 蝎

    То есть как это как? По ссылкам в любом Вам формате.
    Ссылочки-те выведены в отдельный блочок, ну как у нас панелька, и в том же месте. Блочок «View the book» называется.
     
  11. Kavi

    Kavi New Member

    Те, которые в интернет-архиве (две последние книги) через All Files: HTTP
    - на страничке с книгой, слева «View the book» - как и объяснил Bhudh.

    А вот по этой ссылке: http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm
    уже некоторые странички не работают- нужно просматривать
    по каждому языку отдельно ( например, открываю
    Ayapathu - Ayapathu Wordlist пишут:
    Sorry, the GeoCities web site you were trying to reach is no longer available).
     
  12. Ngati

    Ngati あたしは歩き巫女ですわ。

    какого именно. их там овер 9к.
     
  13. amdf

    amdf амдф

    Кто знает, почему все семьи языков сосредоточены на севере Австралии, а в остальной части континента только одна семья?
     
  14. Ngati

    Ngati あたしは歩き巫女ですわ。

    наверно потому что на юге аборигенов невозбранно выпиливали белые
     
  15. Kavi

    Kavi New Member

    Мне кажется, потому, что эта семья многочисленна не только по числу носителей, но и по количеству групп языков и отдельных языков, в неё входящих ( 25 и 16 соответственно). Т.е. вполне возможно, что понятие "одна семья" - довольно-таки условное.

    "Наиболее многочисленная семья пама-нюнга (25 групп и 16 отдельных языков) занимала 7/8 территории материка (кроме земли Дампира и плато Кимберли на северо-западе Австралии, большую часть Арнемленда, юго-западного побережья залива Карпентария и прилегающей территории)." В.И. Беликов Австралийские языки
    http://www.philology.ru/linguistics4/belikov-90.htm

    Мне, например, интересно, откуда вообще такое языковое разнообразие на Австралийском континенте. :)

    "Генетическая близость австралийских языков не доказана...Многие австралийские языки имеют большое количество диалектов, из-за существенных лексических расхождений взаимопонимание между носителями некоторых из них невозможно. Это затрудняет разграничение языков и диалектов, вследствие чего общее число австралийских языков иногда оценивается в 500-600."(там же)
     
  16. Bhudh

    Bhudh aka 蝎

    Вы с разнообразием на Папуа — Новой Гвинее сравните! Вот где головолом!
     
  17. amdf

    amdf амдф

    Моя версия - пришли на север из Папуа-Новой Гвинеи, да там и осели, особо не разбредаясь по континенту. А носители одной семьи всё же заселили всю остальную территорию.
     
  18. Kavi

    Kavi New Member

    Спасибо!
    800 языков... Похоже, прийдётся открывать ещё одну тему :)

    Попробую попозже поискать в сети книги/статьи Н. А. Бутинова, В. В. Бунака, С. А. Токарева относительно теорий миграции предков протоавстралоидов,протомеланезийцев и протополинезийцев.
    (А если кому-то уже встречалась эта литература в сети - поделитесь ссылками. :))
     
  19. Kavi

    Kavi New Member

    Вот что мне удалось пока что найти в инете:

    Н.К. Верба
    ПАПУАССКИЕ ЯЗЫКИ
    (Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990. - С. 365-366)
    http://www.philology.ru/linguistics4/verba-90.htm

    А. А. Леонтьев
    ПАПУАССКИЕ ЯЗЫКИ- М., 1974. - 116 с.
    http://www.philology.ru/linguistics4/leontyev-74.htm

    А.А. Леонтьев
    СОЦИАЛЬНЫЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В ПАПУА НОВОЙ ГВИНЕЕ
    http://www.philology.ru/linguistics4/leontyev-78.htm

    В. Р. Кабо
    ТАСМАНИЙСКАЯ ПРОБЛЕМА И ЯЗЫКОЗНАНИЕ
    (Кабо В. Р. Тасманийцы и тасманийская проблема. - М., 1975. - C. 171-179)
    http://www.philology.ru/linguistics4/kabo-75.htm
     
  20. Hworost

    Hworost New Member

    В Евразии, думаю, было то же самое языковое разнообразие, что и в Австралии и обоих Америках, но злобные индоевропейцы/семиты/сино-тибетцы/тюрки/монголы/тунгусо-маньчжуры/финно-угры/мяо-яо/австронезийцы почти всех выпилили/ассимилировали :negozhe:
     
  21. Dana

    Dana New Member

    Изначально-то они все из PNG пришли.
    Скорее, те, кто говорят на языках, не входящих в семью пама-ньюнга (или большинство из них), — более поздние поселенцы. То есть, было несколько волн миграций.