Как в кириллице передать звук Дж?

Тема в разделе "Вопросы письменности", создана пользователем Morumbar, 13 сен 2015.

  1. Morumbar

    Morumbar DHwty Htp Dt r nHH

    Подскажите, как в разных кириллических письменностях передается звук, подобный первому звуку в слове John (Дж)?
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    Вопрос живущим вне России про имена доменов на кириллицеИнтернетная жизнь8 фев 2016
    Переднеязычные гласные в кириллицеВопросы письменности1 июн 2015
    Чем в древней кириллице отличались буквы i, ї, и, v?Славянские языки30 май 2015
    Тема для флуда любимой кириллицейЭхотемы25 авг 2014
    Английский язык на расширенных кириллице и латиницеПроекты письменностей и транслитераций29 июл 2014

  3. .

    . New Member

    Русский, украинский, беларуский, болгарский — дж
    Сербский — ђ, џ
    Казахский, киргизский — ж
    Калмыцкий, уйгурский, узбекский — җ
    Молдавский — ӂ
    Азербайджанский — ҹ
    Таджикский — ҷ
    Хакасский — ӌ
     
  4. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    В изданиях могла употребляться другая форма: ж со средним стволом как у ятя:

    [​IMG]

    Мне такая больше нравится — оригинально и красиво.
     
  5. .

    . New Member

    [off]В каком из современных TTF/OTF шрифтов есть такой ять?[/off]
     
  6. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    Old Standard TT, сделанный на основе гарнитуры «Обыкновенная новая».
     
  7. .

    . New Member

    Спасибо.
     
  8. .

    . New Member

    Такая (1), или такая (2)?
     
  9. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    Вот такие:

    [​IMG]
     
  10. Karakurt

    Karakurt New Member

    Углы разные.
     
  11. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    Какие углы?
     
  12. Драгана

    Драгана New Member

    Если как в имени Джон, как в оригинале - то это ђ (мягкое джь). А џ - это твердое дж, как если Джон сказать по-русски.
     
  13. Wolliger Mensch

    Wolliger Mensch Haariger Affe

    :what:
     
  14. RockyRaccoon

    RockyRaccoon Rocky has come to shoot off the legs of his rival

    (Где Пуаро? Пришёл бы, опроверг.)
     
  15. sasza

    sasza New Member

    Раньше молдаване, как и остальные румыны, использовали свою исконную букву џ.
     
  16. Poirot

    Poirot New Member

    Сербы пишут Џон.
     
  17. Poirot

    Poirot New Member

    Это дьжь (ну или дь). А что опровергать?
     
  18. RockyRaccoon

    RockyRaccoon Rocky has come to shoot off the legs of his rival

    Не понял - дьжь или дь? Это несколько разные звуки. Или и так и так можно? Если есть вариант произношения как дьжь - тогда опровергать нечего.
     
  19. Karakurt

    Karakurt New Member

    "Диакритики"
     
  20. Rwseg

    Rwseg Русег

    Тут ошибки.
     
  21. watchmaker

    watchmaker New Member

    Всегда ли? Обычного Ж у них нет?