определите язык (крепкий орешек)

Тема в разделе "Лингвистические задачи", создана пользователем lovermann, 4 июн 2004.

  1. lovermann

    lovermann New Member

    Вот вам ещё одна загадочка. Я спросил у автора сайта, что за язык. Вы мне не поверите, я даже не думал, что на нём можно тексты издавать..

    (я знаю ответ).

    Вот ссылка (плюс можете смотреть внутренние ссылки:
    http://www.vojir.com/other/about.html

    А вот кусочек текста:


    Wyysy ea xusyseza wyueqy tyt esu, aihera juyqpu ya uzisoroxu eu ? Tyja siyczuxa dooevofu be aja fuu joaouoi dery php dojecyo q yumiku mule tialaca, recgq vfagkyva. Slale muapate faxiky tusziuy bay, xeo fee. Eqo okuyufe php iyfohgy y hilelwy. E coryfo eyma, oyogi uhy urd ou tifa. By , auipoo sql keso yyono vteyy weop. Kygy fyawie, a kztea wrusie izucnude mijuqhi du vawe rbaabaca pekoay mi nanaei. Ceeveihy seolo bei mue, peua beki jeie yobeha. Poyrim gzdy yywygaea loo upj, rifohi syyazibu ymvi losolui .
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    звуки под окном (определите язык)Прочие языки12 май 2009
    Xujeu php продолжается, или Определите язык, серия 55Переводы и помощь по языкам23 июл 2008
    Определите язык во вступлении песниИндоевропейские языки28 апр 2008
    Определите язык в рекламеПереводы и помощь по языкам23 фев 2008
    Определите язык песни, если он конечно естьПереводы и помощь по языкам28 апр 2006

  3. sekirin

    sekirin New Member

    Отдельные слова вроде "visual" понятны (?).
     
  4. lovermann

    lovermann New Member

    да текст-то на компьютерную тематику. Там таких слов много: это ссылки на другие страницы.
     
  5. Katarina Magna

    Katarina Magna New Member

    Честно говоря, никаких предположений.
    Это хоть естественный язык?
     
  6. Ursego

    Ursego Ветеран броуновского движения

    Я пока дочитал, выучил PHP, Java и ASP! :D
    Короче, Ловерманн, не томи душу!
     
  7. Digamma

    Digamma New Member

    А на самом деле страница на HTML ;)

    Поддерживаю Урсего!

    Кстати, проглядев в течение пяти минут текст, рискну положить что это либо вообще бессмыслица, либо какой-либо код.
     
  8. lovermann

    lovermann New Member

    прально, это сгенерированнная белиберда :)
     
  9. Ursego

    Ursego Ветеран броуновского движения

    А зачем они это сделали?
     
  10. Digamma

    Digamma New Member

    О! Значит анализ текста меня не подвёл. :)
     
  11. EKS

    EKS New Member

    Веб-мастера часто используют бессмысленный текст как болванку, "рыбу" при работе над дизайном страницы. Вот, например, один из таких популярных текстов: http://www.loremipsum.net/
     
  12. sekirin

    sekirin New Member

  13. lovermann

    lovermann New Member

    Я бы сказал, что тут ничего общего с дизайном нет. Ну, посмотрите на оформление, какой это дизайн, нафиг?.. Просто автор прикалывается.. Может, захотел свои программистские возможности попытать..
     
  14. Digamma

    Digamma New Member

    А при чём тут программистские возможности? Текст сгенерирован "от балды" - т.е. абсолютно случайно. Полагаю, что за прототип был взят реальный текст, затем просто символы заменены на случайные, не более того. То, что системы не - видно.
     
  15. Katarina Magna

    Katarina Magna New Member

    :!: Но, что самое интересное - текст вполне читабельный.
     
  16. sekirin

    sekirin New Member

    Слово recgq я бы читабельным не назвал. Три согласных подряд - конечно, не рекорд (в языках бывают слова вроде "вбрдгвнит"), но по сравнению с остальным певучим текстом... А остальной текст был сделан читабельным путём вставления посвюду дополнительных гласных - ведь трифтонг прочитать легче, чем скопление трёх согласных.

    Ко всему вышесказанному можно добавить большое логланское ii, означающее "наверное".
     
  17. Digamma

    Digamma New Member

    Да? Прочтите-ка сначала вот это: syuu, kywyy, yjuui, oouoloa. А затем вот это: kztea, recgq, gzdy, gomakq... :) По-моему он не читабельный, а языколомабельный. :)
     
  18. Katarina Magna

    Katarina Magna New Member

    Ладно, насчёт читабельности спорить не буду. Но, мы ведь не знаем фонетические значения букв.
    Может, слово recgq читается как [reʃʤq]?
    В иврите тоже труднопроизносимые сочетания встресяются.
     
  19. RawonaM

    RawonaM New Member

    Вы можете это произнести???

    Например?? 8)
     
  20. sekirin

    sekirin New Member

    Ну... В разных языках звукосочетания труднопроизносимы по-разному. К примеру, в гавайском часты жуткие скопления гласных, а в польском (особенно на писбме) - согласных. Но одновременно в одном языке... Могу, конечно, вспомнить немецкий, в котором слово "Handlungsfreiheit" существует одновременно со "Schneeeule", но эти слова длинны и к тому же вряд ли могут встречаться в одном коротком тесте компьютерной тематики.
     
  21. sekirin

    sekirin New Member

    Что ж вы не догадались объявить q гласной? В некоторых разновидностях транслита она так используется.