Самый "марсианский" из австронезийских

Тема в разделе "Австронезийские языки", создана пользователем Theo van Pruis, 8 июл 2014.

  1. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Пожалуй, я нашёл очередного претендента в пока ещё троицу палау-косраэ-анейтьюм самых инопланетно выглядящих австронезов.

    Вот несколько слов на нём (сам язык пока не скажу, пусть это будет маленьким секретом):

    bsgifr — ссора
    ftufn — любовь
    mbbabr — близко
    fdgdagr — много
    tbe — бить
    ragt — небо
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    Помогите совѣтомъ: какой способъ выучить латынь самый эффективный?Латинский язык21 фев 2016
    самыйПереводы с/на английский29 сен 2015
    Перенесено: самый древний язык в РоссииБеседы о языках и о лингвистике21 сен 2015
    *самый древний язык в РоссииПсевдонаука21 сен 2015
    Лингвисты нашли на Аляске самый изолированный диалект русского языкаИстория языка28 авг 2015

  3. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Я только в ragt увидел слово из праавстронезийского (*langiC). Сходу и не заметить сходства, но мой намётанный любительский глаз сразу увидел там ин. langit и маори rangi и т. д.
     
  4. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Глаз mtie. Вот. Это. Нихера. Себе. Как. Они. Исковеркали ПАН *maCa (mata).
     
  5. Маркоман

    Маркоман New Member

    А как это все произносится?
     
  6. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Очень коротненькая еле заметная шва почти между всеми согласными, всё просто.
     
  7. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Вообще язык марсианский не только по фонетике и орфографии. В нём есть некое вполне юзабельное подобие глагола "быть". Что за зверь такой, вообще австрик ли?
     
  8. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Kokr ad ro gatafri e? Чья это курица?

    Ro — вполне себе "быть", буквальный перевод: "Курица эта быть кто-обладать, а?"
     
  9. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Aju ad ro kokon. Моя лодка маленькая

    "Лодкая-моя эта быть маленький"
     
  10. Hworost

    Hworost New Member

    [off]
    Вопрос человека, абсолютно не шарящего. Что инопланетного в анейтьюме? По одной лингвозадаче помню, там слова типа intesia и inraimu вроде.[/off]
     
  11. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    О, спасибо, что поправили, меня чего-то заклинило после бессонной ночи. Я, конечно, хотел упомянуть язык ленакел, а не анейтьюм. Просто на них говорят на соседних островах, и они немножко родственны, вот я и перепутал, потому что у обоих запоминающиеся названия.

    Ленакел вот тоже жёсткий: Iakolkéikéitahak parawen.
    Но косраэ круче всех: Sronot sac ahknwacsnwacsyelah infacl soko ah.
     
  12. RockyRaccoon

    RockyRaccoon Rocky has come to shoot off the legs of his rival

    (Нифига себе австронезы... Я думал, все австронезы тащатся по скоплениям гласных, а тут... Сэлиши отдыхают рядом с такими австронезами!)
     
  13. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Про первые два я уже объяснил, это ж, всё-таки, скорее "бысыгифр" и "фыдыгыдагр", а не 100% то, что написано.

    А про косраэ сам не знаю и удивляюсь - это мне Смитти пару дней назад такие красоты показал, а у меня самого руки пока не дошли до косрайских словарей и грамматик.

    А вообще, глупо же ожидать, что в семье, где больше 1000 языков, все будут звучать одинаково. Везде свои крайности: гавайский и ротокас с 10-12 фонемами или какой-нибудь там майбрат с тонами и вот такой косраэ со всякими "йуехщойуещзорзфшыпрщзфшыпрщырпщшырпзшырпыэзф" ;D
     
  14. Nevik Xukxo

    Nevik Xukxo New Member

    Вы уже и ротокас с майбрат в австронезийские включили? :uzhos:
     
  15. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Блин, что со мной сегодня. Нельзя так мало спать. Уже рыдать хочется. Про ротокас искренне не знал, что он не австр. Майбрат с матбатом попутал. Оба рядом, оба тональные, ну, в общем, вы поняли ;D
     
  16. Nevik Xukxo

    Nevik Xukxo New Member

    Кстати, я не очень понял, как трактовать мнение англовики по группе раджа ампат (в которой матбат) -
    (wiki/en) Raja_Ampat_languages

    Они точно австронезийские?)
     
  17. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Они в целом австронезийские по большей части лексике и по грамматике, просто они входят в пресловутый континуум западно-бёрдсхэдских мов, в которых везде эти одинаковые префиксы, коротенькие словечки, SVO, локативные суффиксы. Туда входят и австрики, и папуасские, и изоляты. Вот все и сомневаются, а австрики ли они? А папуасские ли они?
     
  18. Nevik Xukxo

    Nevik Xukxo New Member

    а где это читнуть можно? :-\
     
  19. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Нигде, мы со Смитти его придумали. Могу лишь предложить сравнить грамматики майбрата, мпура, абуна и вандамена, например.
     
  20. smith371

    smith371 New Member

    угадайте, в каком языке есть бодрейший глагол ngar, когнат бахасского ada?
     
  21. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    А чё он значит? То же самое?