*Тюркские руны в современном использовании

Тема в разделе "Вопросы письменности", создана пользователем Red Khan, 12 авг 2015.

  1. Red Khan

    Red Khan New Member

    Там субтитры на рунах! :uzhos:
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    *Тюркские форумыИнтернетная жизнь19 фев 2016
    Перенесено: *Тюркские словариТюркские языки22 сен 2014
    *Тюркские топонимы в ГрузииПсевдонаука10 янв 2013
    Венгерские руныПереводы и помощь по языкам14 дек 2015
    Когда вруны правят баломПолитика26 сен 2015

  3. Türk

    Türk New Member

    :yes: Они всегда так готовят.
     
  4. Red Khan

    Red Khan New Member

    А как? Не на ДТ же переводят? Просто я как-то пытался записать рунницей пару фраз, это не так уж и просто.
    Просто первый раз вижу рунницу в прикладном использовании.
     
  5. Türk

    Türk New Member

    Насколько я знаю пишут на том же языке что и текст на латинице, просто тюркскими буквами. Шрифт можно скачать.
     
  6. Red Khan

    Red Khan New Member

    Это не то чтобы просто, я пробовал как-то. А можете у них спросить как они это делают? Я потом вырежу в соответствующий раздел.
     
  7. Türk

    Türk New Member

    В Турции и в Баку есть же ведь курсы старотюркской письменности.
     
  8. Red Khan

    Red Khan New Member

    Чтобы читать на ДТ? Интересна именно адаптация под современные языки.
     
  9. Türk

    Türk New Member

    Я спросил у админа той страницы. Они пишут тот же текст что на латинице буква в букву с тюркским алфавитом. Те буквы на латиницы которых нет в тюркском алфавите заменяют на другие по историческому развитию тюркской фонетики: h - k; f - p; v - b.
    Отсюда можно скачать фонт.