Вид на жительство

Тема в разделе "Вопросы по русскому языку", создана пользователем злой, 12 окт 2015.

  1. злой

    злой New Member

    Что за странное название? Связано ли оно каким-либо образом с выражением "иметь виды на ..."?
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    "Сожительство двух несчастных людей"Психология пары10 дек 2014

  3. Demetrius

    Demetrius Бес джинн фея колдунчик

    [off]Интересно, что официально это слово обозначает документ, а неофициально (по крайней мере у меня) — разрешение, которое этот документ даёт.[/off]
     
  4. DarkMax2

    DarkMax2 Cossack

    Не только у Вас.
     
  5. Grantum

    Grantum New Member

  6. злой

    злой New Member

    Вид - "свидетельство"? Т.е. то, что должны видеть?
     
  7. DarkMax2

    DarkMax2 Cossack

    Вид документа?
     
  8. Noëlle Daath

    Noëlle Daath New Member

    "Вид" означает также "местность". Обратите внимание, на стр. 31 в паспортной книжке царских времен значится "место для прописки видов полициею". То есть, первоначально эта фраза означала местность для проживания, возможно губернию или город, где было разрешено приобрести или снять жилье. Затем появилось значение "документ, удостоверяющий право на жительство".
     
  9. Poirot

    Poirot New Member

    Фигасе, оказывается, прописка ещё при царе была.
     
  10. Leo

    Leo New Member

    прописка вечна :yes:
     
  11. Noëlle Daath

    Noëlle Daath New Member

    Я сама удивилась.
     
  12. Мр_Креатив

    Мр_Креатив New Member

    Тут скорее осталось старое название документа "вид". А то, что на жительство, или еще на что-то - это уже другой вопрос. Можно было назвать "документ на жительство" или "разрешение на жительство", но чем больше вариантов, тем нелепее они звучат. Пусть уж "вид" остается.:)
     
  13. InBlack

    InBlack New Member

    Остальные варианты звучат нелепо потому что непривычно. А если объективно - "вид на жительство" кажется немного неуместным для официального названия документа. Иметь вид на что-либо - это как предположение, а не что-то конкретное.
     
  14. Старовато определение, хотя другие варианты не лучше. А чем, собственно сама прописка не по душе? Просто пишите "прописан" и все. Зачем вид или разрешение вообще?