Вопрос к Тео и Смиту

Тема в разделе "Австронезийские языки", создана пользователем Reethae, 11 июл 2014.

  1. Reethae

    Reethae New Member

    Ребят, подсобите, а. Такое у меня дело: хочу обмазаться каким-нибудь океанийским языком, может даже и полинезийским, но чтоб не конлангом, как аваики этот, а настоящим, и требования к нему такие:

    • максимально регулярная грамматика
    • чтоб не было гортанной смычки
    • чтоб была не только бодрая грамматика в интернете (это-то даже и не обсуждается), но и неплохой словарь в бесплатном доступе
    • очень хочу времена глагола, остальные категории опционально

    Знаете что-нибудь такое? А то что-то уж больно на Океанию потянуло в последнее время, но маори не предлагайте - попса же, да и не такой он регулярный, как говорят. Может из Меланезии или Микронезии есть чё?
     
  2. Загрузка...

    Похожие темыФорумДата
    Каким или какой. Вопрос по окончаниям.Орфография31 авг 2016
    Как отвечать на вопросы с частицами "не"?Стилистика28 авг 2016
    Вопрос по числительномуГрамматика19 авг 2016
    Вопрос о запятых.Пунктуация15 май 2016
    Что делал? Что сделаю? Нет вопросов?Лексика30 апр 2016

  3. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Сейчас подумаю-с. А Смитти уже не поможет, в бане он :'(

    Кирибати, я думаю, тоже нет смысла предлагать, ты ж с ним сама лучше меня знакома, можно сказать, с каждым его аффиксом на брудершафт пила ;D
     
  4. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

  5. Reethae

    Reethae New Member

    А то ж! :cool:

    Спасибушки, выручил :UU:
     
  6. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Не за что :smoke:

    На токелау, кстати, поёт самая офигенная группа Океании - Te vaka.

    Вот моя любимая песня - "Ki mua".

    Вот текст, поиграйся со словарём и попробуй перевести, если не лень:

    Taunuku mai i tatou i tenei nuku fou,
    te kehekehe mai..
    Faigata o te olaga te fakafita a tatou,
    hoga hoga mai..

    E fia malamalama ki tatou
    I te gagana, ma na uiga o ki latou.
    Fakalogologo ki ei,
    Fakatu ai au tautahi,
    Taumahai tatou tokolahi,
    Faka holoholo ki ei.

    E fano ai au i toku mafaufau
    I te kukula mate filemu.

    Tokaga ki mea oku matua,
    te fehili kua laga a tu ki mua.
    Ko matou e fia kai ite kavei
    Te malau pulaka ma te fekei.

    Kua manatua na taimi ma na uiga fakafiafia,
    Miti miti mai.
    Te mimita lahi ki haiga ko na uiga fakatahi,
    Fitikitiki mai.

    Galulue mai ki mua nei!
    Tahahao mai ki mua nei!
    Pehepehe mai ki mua nei!
    Fatele mai ki mua nei!
     
  7. Bhudh

    Bhudh aka 蝎

    Языком лучше облизываться, а не обмазываться. :umnik:
     
  8. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    Я не такой специалист конечно... Но то что я знаю про тагальский вполне подходит под это написание... ну тебе виднее самой.
     
  9. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    австронезийские - они вообще как итальянский бутик, ну чессное слово!!!! глаза разбегаются...
     
  10. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Это да :) :UU:
    А у тебя какой любимый?
     
  11. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    я еще не определилась... мне вообще не до этого сейчас!!! или ты хочешь что-то предложить???? кроме интима, разумеется!
     
  12. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Ну если без интима, хочешь чё-нибудь полинезийское поучить? :smoke:
     
  13. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    а чо даш?
     
  14. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Готов на всё кроме извращений гавайского :cool:
     
  15. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    а вот и зря! гонолулу - очень респектабельный город например... я там еще не была, но фотки уже видела;)
     
  16. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    А язык, зато, там сдох почти, и живут одни япошки :(
     
  17. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    неперевариваю их! фу... :'(
     
  18. Nevik Xukxo

    Nevik Xukxo New Member

    Вообще в штате Гавайи вроде рулят филиппинцы.
    (wiki/en) Filipinos_in_Hawaii
     
  19. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Тоже не самые приятные ребята.
     
  20. Theo van Pruis

    Theo van Pruis New Member

    Вот поэтому и лучше с маори или токелау развлекаться :smoke:
     
  21. Milo4ka

    Milo4ka New Member

    Почему????